Space for family and community in Stockholm
It is a long way to go when a ruined house needs to be transformed into a functional, aesthetic and beautiful home that makes both family and guests feel at home. Swedish architect and industrial designer Mattias Stenberg has together with his wife, designed and decorated their private home and design laboratory to a total experience for all senses. Located on the cliffs on the island Stora Essingen overlooking Stockholms water.
Dansk tekst i bunden
Words and styling Lene Ostenfeldt
Photo Birgitta Bjørnvad Drejer
Featured in BØRSEN WEEKEND
“When renovating, you decide, when you restore, you also have to listen to the house. So both you and I and the house deside, ”says architect and industrial designer Mattias Stenberg, who is very well known for furniture and products for, among others, Asplund, Kosta, Ire Furniture, Materia, Voice, Offecct and Northern. He welcomes in what looks like a funky house from the outside, which especially in Stockholm there is many of from the 1930s. But when you step inside, it’s the classicism of the 1920s that dominates, with round columns, ornamentation and herringbone flooring.
Renovated and restored
It was love at first sight when Mattias Stenberg, originally trained as civil engineer and architect, saw the house For Sale sign on the island of Stora Essingen in the middle of Stockholm. “It was in the middle of the summer of 2013, we were ready to buy a house and had been looking for our future home for a long time. All Stockholmers lay in the archipelago eating ice cream so there was peace – and we struck, he says with a smile, “the previous owners had done nothing, the house was in default, there were only windowpanes in two-thirds of the windows and the garden was a wild primeval forest no human had been treading for more than 50 years. We started the renovation quickly the first year, the second year we focused on the garden and the surroundings outside, the third year it was the bigger details we focused on and the fourth year, all the fun details and subtleties. “The top and bottom of the 225 square meter house has been renovated, the center has been restored. “Some of the things I really like about architecture are the four, relatively small floors with a clear floor plan, no grandiose magnificence, but cozy, independent spaces with each function,” he explains, “as an architect I think in divisions and people, and ask the question who should use this space. Is it the “public” space where guests are invited in or is the private, very intimate space. ”
Community and privacy
Just in front of the hall, on the ground floor, you enter the living room with the breathtaking view of the water. Guests are invited, business associates, colleagues and when the press is invited for launches in various contexts. Up the stairs is the library, where you can relax in the wide sofas, sit around the table, drink wine and talk together, the space is reserved for close friends. At the very top, according to Mattias Stenberg, is the most intimate and private. Parent bedroom, dressing room and bathroom. The kitchen in the ground floor has Mattias Stenberg designed and built with the help of a carpenter in Stockholm. The idea was to create a dramatic, three-dimensional piece of furniture that you enter from the bright entrance. The design language is inspired by the 1920s and 1930s, slightly functionalistic with doors in dark gray lacquered oak veneer, everything is made to measure, from wall to wall and floor to ceiling. “As an architect in new construction, I like to work with the visual details that activate the reptile brain, I think it is interesting that we can manage people in homes that way without feeling that they are controlled. The portal to our kitchen from the hallway is automatically welcomming as if I have had a trip – now I have arrived, “explains Mattias Stenberg,” Our home is a real home, alive because we live here and use it, but it is also a kind of laboratory where new forms and materials are tested. As a designer you do not design for yourself, but develop on the basis of a given task and challenge from a manufacturer, through which your own DNA, which you yourself stand for, must be expressed and it is not compatible with all possible brands. This is how you grow as a designer and as a brand. As a professional you have to step back and look at the whole, it takes time to realize who you are as a designer yourself, so it is good to have the opportunity to live with and test prototypes at home for periods of time.
/
Mattias Stenberg’s studio and architectural studio is located on the lower floor of the four floors, in the former old garage. Here, prototypes and brand new launches are tested for Swedish and international design brands. Concrete is laid on the floor, the window area opens up to the garden and the view of Stockholm. Double doors onto a small patio, which is used extensively in the summer. The hand sketches are an important part of the creative process for Mattias Stenberg. The art of designing is that one must learn to find positive energy in the constraints, rather than hindering you. Decorating products should evoke feelings, they do not always have to solve a need.
The house on the rocks, with a beautiful view of Stockholm and Stockholms water, was built in 1934. Stora Essingen is Stockholm’s hidden gem that not many Stockholmers know about. You reach the island via a bridge or by boat. Swedish architect and industrial designer Mattias Stenberg in his design studio on the lower floor of the house. He creates furniture and designs for, among others, Kosta Boda, Materia, Nola, Offecct, Ire and Asplund.
From the entrance hall, the stairs go up to the more private living area, children’s room and bedroom.
The columns by the mirror are the original ones. On the floor herringbone.
In the living room, both the daylight and the view of the windows topple over to three sides. The sofa is from Bolia, the front puff, Carry On in brown leather with wooden handle is Mattias Stenberg’s own design for Offecct, just as the marble table is its own production. The sideboard from the 1950s is a flea find, probably Danish. Black chair with wicker is CH25 by Hans J. Wegner. White table lamp on the ground table is Gatto from Flos. Mattias Stenberg himself built the oak ceiling, after pictures of the original ceiling, on the first floor of the living room. Wall rug is own design for Asplund just as the cushions the couple have sewn in Hallingdal textile from Kvadrat and Norwegian Guldbrandsdalen. The table is called Plectra and is its own design in collaboration with Thomas Sandell for Asplund.
The teak sideboard is from the 50’s and found in a flea market. It is probably Danish. The glass vase is designed by Mattias Stenberg for Kosta Boda, It is called Septum Vase which means heart chamber, the glass is divided into two chambers.
The dining room is decorated with H. J. Wegner’s 7er chair, which was one of the first design furniture Mattias Stenberg invested in and has a great love for, although according to himself it is overexposed in housing reports. The table in ashes has Mattias Stenberg designed for Olby, the bench is a very early prototype here too. Commuter is the 80s classic Constanca from Luceplan. The carpet from Bolon comes in handy when you have young children, ceramic fish from Gustavsberg, heirloom and very dear owner of Mattia’s mother. Walls in gray from Farrow & Ball.
On the fireplace shelf from the right vase Duo from Kosta Boda, prototype in glass with porcelain and the prototype Kettle Bell which is now in production of Tingest Design, all designed by Mattias Stenberg.
The table is a prototype for Nola. The color of the wall is gray from Farrow & Ball.
The bathroom is kept in white and marble on the floor and walls. Washing element is from Duravit. The mirror from Hay. The black lamp on the wall is from BestLite. The hole in the cabinet door hides the laundry basket away.
From the master bedroom on the top floor there are views from three sides, simply furnished to provide tranquility. Carry On puff in black wool with wooden handle is Mattias Stenberg’s own design for Offecct. The floor lamp is from Louis Poulsen.
The Horizont Midnight carpet is hung on the wall designed by Mattias Stenberg for Asplund. It is both beautiful to look at in the staircase, it also has a good impact on the acoustics.
The kitchen is own design, the lamps from Luceplan and the high chairs Babila are from Italian Pedrali. Porcelain from Danish Vipp.
Black and white minimalism, painted radiator and daybed are here combined with great visual effect.
You reach Stora Essingen by bridge or boat from the center of Stockholm. It is located at the small boat bridge at the foot of the cliffs. Nature is a beautiful backdrop to the 1934 architecture.
The garden set on the rocks around the house was a wild jungle when the couple took over the house. Under the apple trees and the wild, a beautiful stone staircase emerged leading a level further down the grounds. /
Mattias Stenberg studio at Stora Essingen
/ Med plads til familie og fælleskab i Stockholm
Der er en lang vej når en misligholdt ruin skal transformeres til en funktionel, æstetisk og smuk bolig der får både familien og gæster til at føle sig hjemme. Måske er det netop derfor at der er bud efter den svenske arkitekt og industriel designer Mattias Stenberg på den internationale designscene. For han har sammen med sin kone tegnet og indrettet deres bolig og tegnestue på klipperne på øen Stora Essingen med udsigt over Stockholms vand, til en helhedsoplevelse for alle sanser.
” Når man renoverer er det dig der bestemmer, når man restaurerer må man også lytte til huset. Så bestemmer både du og jeg og huset, ” siger arkitekt og industriel designer Mattias Stenberg, der designer og udvikler møbler og produkter for blandt andre Ire Möbler, Materia, Voice, Offecct og Northern. Han byder indenfor i det der udefra ligner et funkishus som, der især i Stockholm, er mange af fra 1930erne. Men når man træder indenfor er det 1920ernes klassicisme der dominerer, med runde søjler, ornamentik og sildebensparket på gulvene.
Renoveret og restaureret
Det var kærlighed ved første blik da Mattias Stenberg, oprindeligt uddannet civilingeniør og arkitekt så husets Til Salg-skilt på øen Stora Essingen midt Stockholm. ” Det var midt om sommeren i 2013, vi var modne til at købe hus og havde længe været på udkig efter vores fremtidige hjem. Alle Stockholmere lå i Skærgården og spiste is, så der var ro – og vi slog til, fortæller han med et smil, ” de forrige ejere havde intet gjort, huset var misligholdt, der var kun ruder i to tredjedele af vinduerne og haven var en vild urskov ingen mennesker havde betrådt i mere end 50 år. Vi gik hurtigt i gang med renoveringen det første år, andet år satte vi fokus på haven og omgivelserne udenfor, tredje år var det de større detaljer vi fokuserede på og fjerde år alle de sjove detaljer og finesser. ” Top og bund i det 225 kvadratmeter store hus er renoveret, midten er restaureret. ” Noget af det jeg virkelig kan lide ved arkitekturen er de fire, forholdsvis små etager med en overskuelig grundplan, ingen grandios storslåethed, men hyggelige, selvstændige rum med hver sin funktion, ” forklarer han, ” som arkitekt tænker jeg i opdelinger og mennesker, hvem skal anvende det her rum. Er det ”offentlige” rum hvor gæster inviteres ind eller er det private, meget intime rum.”
Fælleskab og privatliv
Lige frem for entreen, i stueetagen, træder man ind i opholdsstuen med den betagende udsigt over vandet. Her inviteres gæster, forretningsforbindelser, kolleger og når der åbnes op for pressen i forskellige sammenhænge. Op af trappen ligger biblioteket, her hvor man kan slænge sig i de brede sofaer, sidde rundt om bordet, drikke vin og tale sammen, er det forbeholdt nære venner. Aller øverst er, ifølge Mattias Stenberg, det mest intime og private. Forældresoveværelse, påklædning og badeværelse. Køkkenet i stueplan har Mattias Stenberg tegnet og fået bygget med hjælp fra en snedker i Stockholm. Tanken var at skabe et dramatisk, tredimensionelt møbel, man træder ind i fra den lyse entré. Formsproget er inspireret af 1920erne og 1930erne, let funktionalistisk med låger i mørkegrå lakeret egefinér, alt er lavet på mål, fra væg-til-væg og gulv til loft. ” Som arkitekt i nybyggeri kan jeg godt lide at arbejde med de visuelle detaljer der aktiverer reptilhjernen, jeg synes det er interessant at vi kan styre mennesker i boliger på den måde, uden at de føler de er styrede. Portalen ind til vores køkken fra entreen drages man automatisk af, som at jeg har haft en rejse – nu er jeg ankommet, ” forklarer Mattias Stenberg, ” Vores hjem er et rigtigt hjem, levende fordi vi bor her og anvender det, men det er også et slags laboratorium hvor nye former og materialer testes. Som formgiver designer man ikke til sig selv, men udvikler ud fra en given opgave og udfordring fra en producent, derigennem skal ens eget DNA, det man selv står for, udtrykkes og det er ikke kompatibelt med alle mulige brands. Sådan vokser man som formgiver og som varemærke. Man må som professionel træde et skridt tilbage og se på helheden, det tager tid at indse hvem man selv er som formgiver, derfor er det godt at have muligheden for i perioder at bo med og teste prototyper herhjemme.” /
/
Mattias Stenbergs studio- og arkitekttegnestue ligger på nederste etage i de i alt fire plan, i den tidligere gamle garage. Her testes prototyper og helt nye lanceringer for svenske og internationale designbrands. Han skaber møbler og design for blandt andre Kosta Boda, Materia, Nola, Offecct, Ire og Asplund. Der er lagt beton på gulvet , vinduespartiet åbner op ud mod haven og udsigten over Stockholm. Dobbelte døre ud mod en lille gårdhave, der benyttes flittigt om sommeren.
Huset på klipperne, med smuk udsigt over Stockholm og vandet, er bygget i 1934. Stora Essingen er Stockholms gemte perle som ikke mange Stockholmere kender til. Man kommer til øen via en bro eller med båd.
Fra entreen går trappen op til den mere private opholdsafdeling, børneværelse og soverum. Søjlerne ved spejlet er de originale. På gulvet sildebensparket.
I opholdsstuen vælter både dagslyset og udsigten ind af vinduerne til tre sider. Sofaen er fra Bolia, puffen i front, Carry On i brun læder med træhank er Mattias Stenbergs eget design for Offecct, ligesom marmorbordet er egen produktion. Skænken fra 1950erne er et loppefund, vistnok dansk. Sort stol med flet er CH25 af Hans J. Wegner. Hvid bordlampe på bakkebordet er Gatto fra Flos.
Skænken i teaktræ er fra 50erne og fundet på et loppemarked. Den er vistnok dansk. Glasvasen er designet af Mattias Stenberg for Kosta Boda, Den hedder Septum Vase der betyder hjertekammer, glasset er delt i to kamre.
Spisestuen er indrettet med H. J. Wegners 7er stol, som var et af de første designmøbler Mattias Stenberg investerede i og har stor kærlighed til, selvom den ifølge ham selv er overeksponeret i boligreportager. Bordet i ask har Mattias Stenberg designet for Olby, bænken er en meget tidlig prototype også herfa. Pendler er 80er klassikeren Constanca fra Luceplan. Gulvtæppet fra Bolon er praktisk når man har små børn, keramikfisk fra Gustavsberg, arvestykke og allerkæreste eje fra Mattias mor. Vægge i grå fra Farrow & Ball.
På kaminhylden fra højre vasen Duo fra Kosta Boda, prototype i glas med porcelæn og prototypen Kettle Bell som nu er i produktion af Tingest Design, alle designet af Mattias Stenberg.
Bordet er en prototype for Nola. Farven på væggen er grå fra Farrow & Ball.
Badeværelset er holdt i hvidt og marmor på gulv og vægge. Vaskeelement er fra Duravit. Spejlet fra Hay. Sort lampet på væggen er fra BestLite. Hullet i skabslågen gemmer vasketøjskurven væk.
Fra forældresoveværelset på øverste etage er der udsigt fra tre sider, helt enkelt indrettet for at give ro. Carry On puf i sort uld med træhank er Mattias Stenbergs eget design for Offecct. Gulvlampen er fra Louis Poulsen.
Mattias Stenberg har selv bygget egetræsloftet, efter billeder af det oprindelige loft, på første sal i opholdsstuen. Sofaen er Bolia, model Angel, vægtæppe er eget design for Asplund lige som puderne parret har syet i Hallingdal tekstil fra Kvadrat og norske Guldbrandsdalen. Bordet hedder Plectra og er eget design i fælleskab med Thomas Sandell for Asplund.
Gulvtæppet Horizont Midnight er hængt på væggen er designet af Mattias Stenberg for Asplund. Det er både smukt at se på i trappeopgangen, desuden har det en god indvirkningen på akustikken.
Køkkenet er eget design, lamperne fra Luceplan og højstolene Babila er fra italienske Pedrali. Porcelæn fra danske Vipp.
Sort og hvid minimalisme, malet radiator og daybed er her kombineret med stor visuel effekt.
Håndskitserne er en vigtig del af den kreative proces for Mattias Stenberg. Kunsten i formgivning er at man må lære sig at finde positiv energi i begrænsningerne, fremfor at de forhindrer dig. Produkter til indretning skal fremmane følelser, de behøver ikke altid løse et behov.
Man kommer til Stora Essingen med bro eller båd fra centrum af Stockholm. Den ligger til ved den lille bådebro for foden af klipperne. Naturen er smuk kulisse til arkitekturen fra 1934.
Haven anlagt på klipperne omkring huset var en vild jungle, da parret overtog huset. Under æbletræer og vildnis dukkede en smuk stentrappe frem der fører et niveau længere ned på grunden. / LeO